Encyclopaedias

Encyclopaedias strebt eine möglichst vollständige Dokumentation der Enzyklopädien und ihrer Übersetzungen im Zeitalter der Aufklärung (1680-1800) an. Die Datenbank enthält bibliographische Angaben zu Originalversionen und deren Übersetzungen sowie Links zu Digitalisaten. Sie ermöglicht damit eine systematische Nachverfolgung der Entstehungsgeschichte bedeutender enzyklopädischer Werke im Zeitalter der Aufklärung und ihrer Verbreitung in Europa über das lange 18. Jahrhundert.
Man kann die Datenbank nach Paramount-Titeln durchsuchen (z. B. Alcedo Diccionario geográfico oder Diderot Encyclopédie), um alle enzyklopädischen Werke im Zusammenhang mit dem Titel in der Originalsprache der Komposition oder in Übersetzung zu prüfen. Man kann die Datenbank auch nach Autoren (z. B. Bayle, Pierre oder Chambers, Ephraim) durchsuchen, um Informationen über Autoren, Übersetzer und die zugehörigen enzyklopädischen Wörterbücher zu erhalten. Es gibt auch die Möglichkeit einer erweiterten Suche.